Svenson et Larson

 

Mot de l'éditeur :

Le cadavre dénudé d'une jeune inconnue est retrouvé dans un canal proche de la petite ville de Motala. la victime semble avoir été violée. Martin Beck, de la criminelle de Stockholm, est envoyé en renfort auprès de l'équipe locale chargée de l'enquête. Longtemps, les investigations piétinent, mais si Beck est un bon flic, c'est parce qu'il possède " les trois qualités les plus importantes indispensables à un policier : il est têtu, il est logique et il est d'un calme absolu". Sans oublier qu'il est patient, incroyablement patient...

Maj Sjöwall et Per Wahlöö ont écrit, entre 1965 et 1975, une série de dix romans mettant en scène l'enquêteur Martin Beck et son équipe. Cette oeuvre, influencée par Ed McBain, et qui a marqué de leur empreinte la littérature policière occidentale est republiée dans des traductions entièrement revues à partir de l'original suédois.

Mon avis :

Voilà une série policière que je découvre avec plaisir. Qu'il est agréable de lire un policier où internet et téléphone portable sont aux abonnés absents. Qu'il est agréable de découvrir un nouvel enquêteur par petite touche, un homme marié pour une fois, même si on sent dès ce premier tome que son mariage se délite. Et  l'enquête , certes lente reste intéressante  à suivre. L'aspect sociétal, bien présent est un plus, il apporte des éléments très intéressant sur cette période historique que somme toutes je connais peu dans les détails.

Je compte bien découvrir prochainement la suite des enquêtes de Martin Beck.

D'autres ont aimé : Emeraude, Ekwerkwe, Canthilde, Moisson Noire...


Roseanna.M.Sjöwall/P.Wahlöö.Rivages/Noir 687.2008.313p.9€. Titre original / Roseanna.1965.

So cute...

Mot de l'éditeur :

Entraînant le lecteur dans les bas_fonds d'une capitale en apparence aseptisée, Stockholm noir, est le premier volet d'une trilogie criminelle où les réseaux cosmopolites de la mafia se livrent au trafic de cocaïne et au crime organisé.

Mrado, gros bras de la pègre yougoslave, est capable de briser d'une main les doigts d'un adversaire pendant que de l'autre, il pince la joue de sa petite fille. JW, simple chauffeur de taxi, rêve de devenir un caïd de la nuit et d'écraser les gosses de riche. Jorge, dealer latino, enrage derrrière les barreaux. Mais plus pour longtemps... tous trois sont engagés dans une course à l'argent facile, à la vengeance et s'affrontent dans un coktail explosif. Passions, drogue, sexe, tout est là.


Dans un Stockholm de tous les dangers, qui n'est pas sans rappeler le New-York des années 30, où la violence pouvait surgir à chaque coin de rue, l'auteur nous embarque d'une écriture rapide et glacée dans un suspense sulfureux.


Jens Lapidus, 34 ans, a été désigné, par la presse comme le James Ellroy suédois. Brillant avocat pénaliste, il a puisé dans ses longues heures dans les prétoires la matière brute de ce premier roman qui a enflammé tous les pays scandinaves (250 000 exemplaires vendus en Suède seulement.) et dont les droits de traductions ont été vendus dans vingt pays.


Mon avis :

Et une chouette découverte, une ! Voilà un bouquin bien foutu, totalement différent des autres policiers scandinaves divers et variés, mais bien agréable à lire.

Déjà, le procédé plutôt atypique, qui consiste à voir les choses du coté des criminels est ici très bien utilisé, cela change et les méchants, ne sont pas tous des vrais méchants, ils sont avant tout humains, dumoins JW et Jorge...

La police suédoise n'est présente pratiquement qu'en tant qu'entité et sous forme de rapports écrits. Il y a juste un flic infiltré qui apparaît de-ci delà, mais sans véritable importance en tant que personnage. Le sujet central est bien la pègre suédoise, et les trafics en tout genre. C'est efficace, on est vite pris au jeu de ces trois personnages qui chacun de leur côté veulent se faire une place au soleil. Je ne sais pas pourquoi, mais dès le début JW, jeune dealer arriviste a pris dans mon esprit l'apparence du kéké Michael Vendetta.

Et dire que j'avais choisi ce livre en découvrant une photo de son jeune auteur sur la quatrième de couverture (So cute!!!!!), il faut peu de chose des fois... J'attends avec impatience que le tome 2 Mafia blanche soit disponible à la bibliothèque et que le volet final sorte en Suède !

Stocholm noir : l'argent facile. Jens Lapidus. Editions Plon Thriller.2008.537p.23€.

Crimes au bord de l'eau

Kerstin Ekman

Mot de l'éditeur :

A presque vingt ans d'intervalle, deux crimes ont été commis au bord d'un lac magnifique, tout au nord de la Suède, près de la frontière norvégienne. Coïncidence ? Malédiction ? Vengeance tardive ?

De non-dits en soupçons, l'enquête sur le crime initial - deux jeunes touristes sauvagement assassinés dans leur tente par une belle nuit de la Saint-Jean- a piétiné pendant dix-huit ans, énigme irrésolue dont le mystère attirait les touristes...

Adeptes d'un culte paganiste, braconniers, membres d'une communauté, travailleurs forestiers, frères ennemis d'une même famille... les habitants de la région qui devrait être tranquille sont tous de fervents amateurs de nature. Simples témoins ou parfaits suspects, ils sont, à leurs heures, des promeneurs au bord de l'eau...
Construit sur le mode du thriller, Crimes au bord de l'eau est avant tout un roman très charnel qui met en scène des individus et un milieu. Ce milieu, c'est la nature dont Kerstin Ekman, comme dans Les brigands de la forêt de Skule, célèbre passionnément la magie et la sensualité. Bruissante, froide ou brûlante, , la forêt est ici un véritable théâtre où s'érotisent d'inquiétantes rencontres, où s'obscurcissent les identités et les comportements, l'antique labyrinthe où se perd la logique des enquêtes...

Née en 1933 à Risinge, Kerstin Ekman compte parmi les plus grands auteurs des dernières décennies en Suède. Ont paru en France Les Brigands de la forêt de Skule (Actes Sud, 1993), Crimes au bord de l'eau (Actes Sud, 1995) et Le Signe de Jadis (Actes Sud, 2007).

Mon avis :

J'ai emprunté ce livre à la bibli suite à un billet de Cathulu. J'ai beaucoup aimé, pas tant l'aspect polar qui pour moi vient en second plan dans ce livre mais la découverte de la nature des confins de la Suède, de la rudesse du climat qui déteint obligatoirement sur les populations, des mouvements communautaires des années 70, de l'exploitation des ressources naturelles. La nature est omniprésente tout au long des pages, j'ai souvent eu des réminiscences des herbiers de mon enfance et l'envie d'aller fouiner dans l'encyclopédie ou sur le net pour trouver à quoi peuvent bien ressembler les trolles et autres fleurs citées.

Mais l'enquête policière, même si elle est mise en retrait dans la narration est tout même bien menée et nous tient en haleine. La police y tient un rôle effacé et se sont finalement les principaux protagonistes qui démêleront les fils pour résoudre ces crimes commis à dix-huit ans d'intervalle !

Cette auteur semble être très célèbre en Suède, hélas, elle est peu traduite en France, du moins pour ces polars. Elle a écrit un livre fantasy à priori connu : les brigands de la forêt de Skule, mais comme je ne suis pas fan du genre... Je ne vais pas me lancer.

Espérons qu'Actes Sud ou Babel décident de persévérer avec elle...

Crimes au bord de l'eau. Kerstin Ekman. Editions Babel Noir.1995.623p.11,50€

La princesse des glaces

Camilla Läckberg

Mot de l'éditeur :

Erica Falk, trente cinq ans, auteur de biographies installée dans une petite ville paisible de la côte ouest suédoise, découvre le cadavre aux poignets tailladés d'une amie d'enfance. Alexandra Wijkner, nue dans une baignoire d'eau gelée. Impliquée malgré elle dans l'enquête (à moins qu'une certaine tendance à fouiller la vie des autres ne soit ici à l'oeuvre), Erica se convainc très vite qu'il ne s'agit pas d'un suicide. Sur ce point - et sur beaucoup d'autres -, l'inspecteur Patrick Hedström, amoureux transi la rejoint.

A la conquête de la vérité, stimulée par un amour naissant, Erika, enquêtrice au foyer façon Desperate Housewives, plonge dans les strates d'une petite société provinciale qu'elle croyait bien connaître et découvre ses secrets, d'autant plus sombres que sera bientôt trouvé le corps d'un peintre clochard - autre mise en scène de suicide.

Au-delà d'une maîtrise évidente des règles de l'enquête et de ses rebondissements, Camilla Läckberg sait à merveille croquer des personnages complexes et - tout à fait dans la ligne de créateurs comme Simenon ou Chabrol - disséquer une petite communauté dont la surface tranquille cache des eaux bien plus troubles qu'on ne le pense.

Camilla Läckberg, née le 30 août 1974, est à ce jour l'auteur de cinq polars ayant pour héroïne Erica Falck et dont l'intrigue se situe toujours à Fjällbacka, port de pêche de la côte ouest de la Suède qui eut son heure de gloire, mais désormais végète. Tous ses ouvrages se sont classés parmi les meilleures ventes de ces dernières années, au coude à coude avec Millenium de Stieg Larsson.

Mon avis :

Chouette, une nouvelle série policière à suivre ! J'adore les polars avec des héros récurrents dont petit à petit, au fil des enquêtes la vie se construit avec ses failles, ses joies, ses peines ! Souvent c'est également l'occasion de découvrir un pays, une société, des coutumes voire une époque !

Je suis énormément de séries policières, entre autres : Linley et Barbara Havers en Angleterre (Elisabeth George), Brunetti à Venise (Donna Leon), l'inspecteur Morse en Angleterre également (Colin Dexter), l'inspecteur Rébus en Ecosse (Ian Rankin), l'inspecteur Wallander et sa fille en Suède (Henning Mankell), l'inspecteur Faraday à Portsmouth (Graham Hurley), le commissaire Jeanne Debords en France sur fond de crise climatique (Lalie Walker), le commissaire Michaël Ohayon en Israël (Batya Gour), etc.....

Et maintenant une petite nouvelle Erika Falk et son chéri, l'inspecteur Patrick Hedström qui officient à et dans les environs de Fjällbacka, petite bourgade côtière du sud de la Suède ! L'environnement du roman est intéressant, l'écriture correcte, l'intrigue bien menée et les personnages attachants ! Que demander de plus !


D'ailleurs était-il nécessaire madame, messieurs, marketeurs de la maison Actes Sud Noir de placer Desparate Houseswives et Millenium sur la quatrième de couv... Vous ne vendez pas de la lessive, pas la peine de faire tant de clins d'oeil "commerciaux" pour appâter le client ! Ce livre et cette série se suffisent à eux-mêmes pour trouver un large public ! Il n'a pas grand chose avec voir avec ces deux autres succès et n'a pas besoin d'eux !

J'ai hâte de lire le deuxième opus Le prédicateur !

D'autres ont aimé également : Serial lecteur, Cathulu et Gawou.



La princesse des glaces.Camilla Läckberg. Editions Actes Noirs/Actes Sud.2008.382p.21€

La fille dui rêvait d'un bidon d'essence et d'une allumette Stieg Larsson

Mot de l'éditeur :
Tandis que Lisbeth Salander coule des journées supposées tranquilles aux Caraïbes, Mikael Blomkvist, réhabilité, victorieux, est prêt à lancer un numéro spécial de Millenium sur un thème brûlant pour des gens haut placés : une sombre histoire de prostituées exportées des pays de l'Est. Mikael aimerait surtout revoir Lisbeth.

Il la retrouve sur son chemin, mais pas vraiment comme prévu : un soir, dans une rue de Stockholm, il la voit échapper clé peu à une agression manifestement très planifiée.Enquêter sur clés sujets qui fâchent mafieux et politiciens n'est pas ce qu'on souhaite à clé jeunes journalistes amoureux de la vie. Deux meurtres se succèdent, les victimes enquêtaient pour Millenium.

Pire que tout, la police et les médias vont bientôt traquer Lisbeth, coupable toute désignée et qu'on a vite fait de qualifier de tueuse en série au passé psychologique lourdement chargé.Mais qui était cette gamine attachée sur un lit, exposée aux caprices d'un maniaque et qui survivait en rêvant d'un bidon d'essence et d'une allumette ?S'agissait-il d'une des filles des pays de l'Est, y a-t-il une hypothèse plus compliquée encore ? C'est dans cet univers à cent à l'heure que nous embarque Stieg Larsson qui signe avec ce deuxième volume de la trilogie Millenium un thriller au rythme affolant.

Mon avis :

Que dire sur ce polar génial ? Il est à la hauteur du premier tome : Les hommes qui n'aimaient pas les femmes. Je dirais même qu'il le surpasse car au fur et à mesure du livre, on se sent de plus en plus intime avec les personnages, Lisbeth Salander en tête. Tout y est, les personnages, l'intrigue, la qualité de l'écriture, du travail de documentation. Sur l'intrigue, je ne vais pas m'étaler au risque de gâcher le plaisir des futurs lecteurs, mais c'est du haut niveau, oui cette trilogie caracole en tête des ventes, mais c'est vraiment un produit de qualité, à des années lumière des Harlan Coben, Dan Brown et compagnie qui sont certes agréables à lire, mais chez Larsson, il y a du génie et un style littéraire plus que correct et ça , ça fait toute la différence !

Hélas, il a eu la mauvaise idée de succomber d'un crise cardiaque en 2004, après avoir publié seulement trois livres !!!! Bon, je me console en couvant d'un regard envieux le troisième tome en bonne place dans ma PAL, mais bon, après.... ce sera fini !

La fille qui rêvait d'un bidon d'essence et d'une allumette. Millenium T2. Stieg Larsson. Actes Sud/Actes Noirs. octobre 2006. 653 p. 23€

Les sagas c'est sympa !

Pas de panique, je ne vais pas me lancer dans un panégyrique à la gloire de Christian Jacques ou de Juliette Benzoni... J'ai lu les 2, il y a un bon bout de temps, ça a été plus ou moins agréable, mais rien d'inoubliable. J'ai toujours eu l'impression que Christian Jacques écrivait des bouquins pour lecteurs en début d'alzeihmer, il répète deux à trois fois chaque info... Enfin pas de mauvais esprit, cela me sera peut-être utile un jour...

Non aujourd'hui, je veux vous parler d'une saga que j'ai beaucoup appréciée et qui ne fait hélas pas partie des best sellers : La saga des émigrants de Vilhem Moberg en 8 volumes.

La saga des émigrants Vilhem Moberg Editions Gaia (Existe en poche LDP Biblio)

Quatrième de couverture :

On a failli attendre : quarante ans après sa parution, un éditeur français se décide enfin à publier dans son intégralité cette suite romanesque de plus de deux mille pages dans le texte original, que la 'vox populi' vient d'élire meilleur roman suédois de ce siècle.

Elle décrit le sort d'une quinzaine de personnes qui, en 1850, fuient une Suède de misère et d'oppression (sans doute n'était-elle pas encore "ripolinée") pour tenter une nouvelle vie au-delà de l'Atlantique.

Le premier volume s'attache à décrire les conditions de vie au pays et les motifs de l'émigration, puis viennent la traversée de l'Atlantique et celle d'une partie du continent américain (jusqu'au Minnesota, terre d'élection pour des Scandinaves), l'installation, la difficile survie pendant le premier hiver et la lente intégration à une nouvelle communauté qui n'est pas sans frictions, elle aussi (guerre de Sécession, conflits avec les Indiens...).

Le tout est vu à travers les points de vue contrastés des participants à l'aventure, ce qui donne un puissant relief à ce roman, bien servi par un art du récit qui tient en haleine grâce à des personnages très attachants par leur humanité profonde et un suspense savamment maîtrisé.

Peu connue en France, cette saga m'a passionné. Le sujet en lui-même; l'émigration d'européens vers le nouveau monde si riche de promesses a été vu et revisité de nombreuses fois, tant en littérature qu'au cinéma, mais l'écriture de Vilhem Moberg est envoûtante, ces personnages et ses descriptions sonnent juste. On s'y plonge avec plaisir et les volumes se succèdent sans que l'on s'en aperçoive. Laissez-vous tenter, vous ne serez pas déçus !

Pour plus d'infos : www.gaia-editions.com

Millenium T1 : Les hommes qui n'aimaient pas les femmes

Stieg Larsson

Attention chef d'oeuvre, bon j'arrive un peu après la bataille, ce livre est sorti en avril ou juin 2006, mais c'est génial.

Il est vrai que j'aime beaucoup les polars et thrillers, j'en lie énormément, des bons, des moins bons, des mauvais.... Mais alors celui-là, il est à la fois bien écrit, intéressant, palpitant, le personnages , Michael et Lisbeth, sont très riches, très fouillés. Dès les premières pages, on ne peut plus les quitter....

J'ai déjà dans ma pile à lire, les deux volumes suivants, mais je me force à ne pas les lire de suite... En effet, l'auteur est mort quelques jours après avoir remis à son éditeur les trois manuscrits de cette trilogie, alors je les garde pour faire durer un peu le plaisir... Dommage, il aurait pu faire une belle et longue carrière avec sa plume !

Surement un de mes meilleurs livres de l'année.